Les appels se multiplient pour l’accès aux ordinateurs portables dans les prisons du New Jersey

Plusieurs hommes incarcérés à la prison de l'État du New Jersey, à Trenton, se battent pour accéder à des ordinateurs portables. (Dana DiFilippo | Moniteur du New Jersey)

La Inmate Legal Association s'est jointe à la croisade d'hommes incarcérés pour obtenir des ordinateurs portables en prison.

Stacey Faulcon, incarcérée à la prison de l'État du New Jersey à Trenton depuis 1997, a envoyé une lettre plus tôt ce mois-ci au nom de l'association et des parajuristes de la prison, exhortant les responsables des services correctionnels de l'État et le médiateur Terry Schuster à permettre aux personnes incarcérées « d'entrer dans le 21e siècle ». »

Faulcon a noté que d'autres prisons ont permis avec succès aux personnes incarcérées d'utiliser des ordinateurs. La prison du comté de Bergen a récemment créé un laboratoire informatique permettant aux personnes incarcérées de lire des documents liés à leurs affaires pénales, selon l'association du barreau du comté de Bergen.

Les défenseurs affirment que l’accès aux ordinateurs derrière les barreaux peut améliorer à la fois la communication avec l’extérieur et la culture numérique, aidant ainsi les gens à mieux réintégrer la société à leur sortie de prison. Les prisons du New Jersey n'autorisent pas l'accès à Internet ni les ordinateurs portables, mais mettent à la disposition des personnes incarcérées depuis 2015 des tablettes pour envoyer des e-mails et des vidéogrammes, télécharger des livres numériques, des jeux et de la musique et transférer de l'argent via un système appelé JPay.

"L'introduction des tablettes a été, faute d'un meilleur mot, une aubaine pour la population carcérale", a écrit Faulcon. « Nous pensons que les ordinateurs portables auraient un impact encore plus important sur l’objectif d’une réadaptation productive. »

Faulcon a proposé de rédiger une proposition qui inclurait des fonctionnalités de sécurité telles que les empreintes digitales numériques sur tous les appareils électroniques.

Les ordinateurs étant interdits derrière les barreaux pour des raisons de sécurité, les personnes incarcérées utilisent des traitements de texte pour rédiger des documents juridiques et communiquer avec leurs proches. Mais ces appareils et pièces sont devenus de plus en plus obsolètes, a noté Faulcon.

"Ma machine ne fonctionne plus depuis 2019 et personne ne dispose des pièces nécessaires pour la réparer", a écrit Faulcon.

Il a ajouté que presque tous les défenseurs publics fournissent des informations préalables et des transcriptions sur des clés USB.

« Mon essai a généré plus de 6 000 pages de matériel. Cela s’est considérablement amplifié au cours de mes 27 années d’incarcération », a-t-il déclaré.

Les porte-parole du Département des services correctionnels de l'État n'ont pas répondu aux questions du New Jersey Monitor sur la question.

Le plaidoyer de Faulcon intervient près de huit mois après que LaShawn Fitch, également incarcéré à Trenton, a déposé une plainte devant la Cour supérieure de l'État pour obliger les responsables des services correctionnels de l'État à fournir une réponse plus complète à un grief qu'il a déposé l'automne dernier pour obtenir l'accès à un ordinateur portable.

Cet effort a échoué. En juillet, un juge a accueilli la requête de l'État visant à rejeter la plainte de Fitch et, plus tôt ce mois-ci, a rejeté la requête ultérieure de Fitch visant à rétablir son dossier.

Fitch a déclaré au New Jersey Monitor qu'il n'avait pas abandonné et qu'il avait déposé une requête en réexamen.

« Nous avons présenté de multiples propositions qui sont tombées dans l’oreille d’un sourd », a-t-il déclaré.

RECEVEZ LES JOURNAUX DU MATIN DANS VOTRE BOÎTE DE RÉCEPTION

par Dana DiFilippo, New Jersey Monitor 29 août 2023

Nos histoires peuvent être republiées en ligne ou sous forme imprimée sous licence Creative Commons CC BY-NC-ND 4.0. Nous vous demandons de modifier uniquement pour le style ou pour raccourcir, de fournir une attribution appropriée et un lien vers notre site Web. Veuillez consulter nos directives de republication pour l'utilisation de photos et de graphiques.

Dana DiFilippo arrive au New Jersey Monitor en provenance de WHYY, la station NPR de Philadelphie, et du Philadelphia Daily News, un journal connu pour dénoncer la corruption et demander des comptes aux fonctionnaires. Avant cela, elle a travaillé pour des journaux à Cincinnati, Pittsburgh et dans la banlieue de Philadelphie et a travaillé en freelance pour divers magazines, journaux et sites Web locaux et nationaux. Elle vit dans le centre de Jersey avec son mari, photojournaliste, et leurs deux enfants.